2021年对于Blockstream和整个比特币生态来说是意义非凡的一年。多亏了优秀且敬业的比特币团队，我们依然走在行业中众多具有影响力的项目的前列。 新的一年，我们想回顾2021年的一些最激动人心的事业、它们的影响以及目前的状况。 伴随比特币成长今年，比特币创下历史新高，并成为了一个国家的法定货币，在寻求全球大规模采用的过程中再次站稳脚跟。我们也经历了类似的突破，CEO Adam Back博士很高兴地宣布Blockstream成功融资了2.1亿美元，这是我们B轮融资的一部分，目前公司估值为32亿美元，正式成为了独角兽。 2021年几项新的收购将有助于推动我们在比特币上建立金融基础设施的使命。我们收购了首批比特币基金之一的Adamant Capital，并推出了Blockstream Finance，作为Blockstream Mining Note等以比特币为重点的金融产品的入口。我们还收购了矿机硬件制造商Spondoolies，它现在是我们新的ASIC部门的基础，并准备推出业界第一款企业级矿机。 我们继续将闪电网络和液态网络等比特币二层解决方案集成到Blockstream产品和服务中（…